Drahtlose Energieübertragung und Elektroautos ohne Batterie
Drahtlose Energieübertragung und Elektroautos ohne Batterie
Sciencefiction sagen die einen, Verschwörungstheorie die anderen.
Quatsch sagen die ungläubigen Thomasse.
Was sind die Fakten?
Am 28. August 1921 erschien in „The Arizon Republican, Phoenix, Sunday Morning“ ein Artikel über einen Erfinder aus Denver, namens J. Earl Ammann „Elektrizität aus der Luft, welches Autos antreibt“.
Erstaunlich ist, wie dieser neuartige Stromgenerator aussah. Zylindrisch mit 2 kugelförmigen Außenantennen. Das erinnert doch an Nikola Teslas frühen Erfindungen in Colorado Springs – nahe Denver in Arizona!
Dazu mal der Zeitungsartikelausschnitt:
Und hier die Abschrift und die Übersetzung ins Deutsche:
Original - Artikel:
Electricity Taken “from Air” drives Automobile
The Arizona Republican, vom 28. August 1921
DENVER, Colorado., Aug. 26 – Demonstrations are being made on the streets of Denver of a new electric generator that is claimed by the inventor to take electricity from the air.
The inventors are J. E. Ammann of Denver and his brother C. E. Ammann Spokane, Washington.
To demonstrate, the brothers borrowed an old electric auto, took out the batteries and after roping their new “atmospheric generator” fast, they got in and rode off at high speed.
“There is nothing inside the drum that moves; the contents consist only of iron, wire and minerals,” says C. E. Ammann.
“It can be used to drive any electrical apparature and can be made in any size.”
The brothers are closely guarding their secret and even take their “brain-child” when it is not in use, in their room in the Argonaut hotel.
So far the brothers have not offered to sell their proposition.
Electrical men in Denver are waiting “to be shown,” but they grant the thing works.
Deutsche Übersetzung:
Elektrizität “aus der Luft” die Automobile antreibt
DENVER, Colorado, 26. August - Auf den Straßen von Denver wird ein neuer elektrischer Generator vorgeführt, der nach Angaben des Erfinders Strom aus der Luft gewinnt.
Die Erfinder sind J. E. Ammann aus Denver und sein Bruder C. E. Ammann aus Spokane, Washington.
Zur Demonstration borgten sich die Brüder ein altes Elektroauto, nahmen die Batterien heraus und nachdem sie ihren neuen "atmosphärischen Generator" schnell angeseilt hatten, stiegen sie ein und fuhren mit hoher Geschwindigkeit davon.
"In der Trommel bewegt sich nichts; sie besteht nur aus Eisen, Draht und Mineralien", sagt C. E. Ammann.
"Sie kann zum Antrieb jeder elektrischen Apparatur verwendet und in jeder Größe hergestellt werden."
Die Brüder hüten ihr Geheimnis streng und bewahren ihr "geistiges Kind" sogar in ihrem Zimmer im Argonaut-Hotel auf, wenn es nicht in Gebrauch ist.
Bislang haben die Brüder noch nicht angeboten, ihren Vorschlag zu verkaufen.
Ein Elektriker in Denver wartet darauf, dass man es ihm zeigt, aber er gibt zu, dass das Ding funktioniert.
Übersetzt durch Johannes Mahringer/ÖVR-SERVICETEAM
Ein Folgeartikel von Telegraph am 16. November 2021 von Michael, gibt über dieses spannende Ereignis noch weitere Auskunft – vor allem aber über die drahtlose Energieübertragung bei öffentliche Verkehrsmittel in Valencia/Spanien um 1900 herum.
Wilhelm Mohorn &
das ÖVR-SERVICETEAM
Dies könnte Sie auch interessieren
